{"id":16563,"date":"2026-08-26T13:00:39","date_gmt":"2026-08-26T13:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/klaipedon.lt\/?post_type=ka_pamatyti&#038;p=16563"},"modified":"2026-09-22T05:56:32","modified_gmt":"2026-09-22T05:56:32","slug":"malunas-park-am-teich","status":"publish","type":"ka_pamatyti","link":"https:\/\/klaipedon.lt\/de\/was-gibt-es-zu-sehen\/malunas-park-am-teich\/","title":{"rendered":"Mal\u016bnas-Park am Teich"},"content":{"rendered":"<p>Wer f\u00fcr einen Moment dem Alltag entfliehen m\u00f6chte, findet kaum einen besseren Ort als die ruhige, gr\u00fcne Zuflucht des Mal\u016bnas-Parks. Bis 2017 war dieser Ort als Triny\u010diai-Park bekannt. Er geh\u00f6rt zu den malerischsten Ecken Klaip\u0117das; sein wichtigstes Element ist der Mal\u016bnas-Teich neben dem alten M\u00fchlengeb\u00e4ude. <br \/>Der \u00e4lteste Teil des Parks wird bereits im 16. Jahrhundert erw\u00e4hnt, als ein Nebenarm der Dan\u0117 aufgestaut wurde und dieses Gew\u00e4sser entstand. Die M\u00fchle an der Ecke Bang\u0173-Stra\u00dfe und Gluosni\u0173-Gasse erinnert noch heute an den Ursprung des Ortes. Im 18. Jahrhundert entstanden rundherum die G\u00fcter Joni\u0161k\u0117, B\u016btsargiai und Justenhof. <br \/>Sp\u00e4ter, als die nahe Fabrik \u201eTriny\u010diai\u201c ihren Betrieb aufnahm, wurde der Teich Triny\u010diai-See genannt \u2013 ein Name, der auch auf den Park \u00fcberging. <br \/>Heute f\u00fchrt ein Radweg durch den Park, dazu gibt es Kinderspielpl\u00e4tze, Schaukeln und Picknickpl\u00e4tze. Am Teich steht die Skulptur \u201eBl\u00fcte\u201c von Jurgis Malinauskas; sie markiert den Ort, an dem sich einst der geografische Mittelpunkt der Stadt befand. <br \/>Der Mal\u016bnas-Park ist wie eine ruhige Atempause der Stadt \u2013 voller Gr\u00fcn, Geschichte und gelassenem Rhythmus.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Kommen Sie vorbei \u2013 hier vergeht die Zeit der Stadt anders.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer f\u00fcr einen Moment dem Alltag entfliehen m\u00f6chte, findet kaum einen besseren Ort als die ruhige, gr\u00fcne Zuflucht des Mal\u016bnas-Parks. Bis 2017 war dieser Ort als Triny\u010diai-Park bekannt. Er geh\u00f6rt zu den malerischsten Ecken Klaip\u0117das; sein wichtigstes Element ist der Mal\u016bnas-Teich neben dem alten M\u00fchlengeb\u00e4ude. Der \u00e4lteste Teil des Parks wird bereits im 16. Jahrhundert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13123,"template":"","lankytinu_lokacijos":[],"lankytinu_tipai":[430],"class_list":["post-16563","ka_pamatyti","type-ka_pamatyti","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lankytinu_tipai-parks-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klaipedon.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ka_pamatyti\/16563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klaipedon.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ka_pamatyti"}],"about":[{"href":"https:\/\/klaipedon.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ka_pamatyti"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klaipedon.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klaipedon.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lankytinu_lokacijos","embeddable":true,"href":"https:\/\/klaipedon.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lankytinu_lokacijos?post=16563"},{"taxonomy":"lankytinu_tipai","embeddable":true,"href":"https:\/\/klaipedon.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lankytinu_tipai?post=16563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}