Apie vietą

Скульптура-мужчина

— Стой, Ложись, Беги, Падай, Плыви, Скачи, Ползи, Лезь!

Скульптура-женщина:

— Ты слишком строг с нашим малышом, Антанас. К тому же лето, каникулы.

Скульптура-мужчина:

— Женщина, видишь корень у нас под ногами? Почему он здесь? Детей надо воспитывать по-спартански, чтобы они не забывали землю своих родителей, ничего не боялись, защищали нас от врагов и бед, когда мы состаримся, и подали стакан воды.

Скульптура-женщина:

— Антанелис, может, лучше спросим Петриукаса, чего он сам хочет. Нравится ли ему прыгать, бегать, падать…? Может, он хочет петь, рисовать и писать стихи. Нельзя так строго воспитывать ребёнка. Времена уже не те. Ещё отберут у нас ребёнка, если он в школе расскажет, как тяжело провёл каникулы.

Скульптура-мужчина:

— Есть уши — пусть слушает. Есть глаза — пусть видит. Есть голова — пусть думает. Нас соединяет общий корень. Неужели, мать, думаешь, наша плоть и кровь предаст нас?

Скульптура-женщина:

— Плохого не думаю, Антанас, но понимаю, что ребёнок на каникулах хочет почувствовать свободу.

Скульптура-мужчина:

— Может, ты и вправду права, что я уже ничего не слышу. Не слышу, чего хочет наш ребёнок, как поют птицы и о чём говорят проходящие люди. Где мои уши? Почему я слышу только внутренний голос, собственное ворчание? Где мои уши?

Скульптура-женщина:

— Антанас, не паникуй. Успокойся и слушай. Если будешь внимательно слушать, уши снова вырастут из нашего общего корня, на котором мы втроём живём. Закрой глаза и слушай, что говорит кровь, текущая по нашим жилам, как шумят подземные реки, что шепчет пролетающий ветер. Слушай — тогда среди других голосов услышишь и своего ребёнка. И не надо будет кричать: стой, ложись, беги. Всё само вырастет и расцветёт из нашего корня. Понимаешь, Антанелис?

Скульптура-мужчина:

— Не понимаю. Но хочу, чтобы всё было так, как ты говоришь. Буду молчать и ждать, пока уши отрастут. И ты, мать, тоже прислушайся — ведь твоих ушей почти не видно.